辛格·萨金特的《毒气》:当代战争主题杰作的修复之路

   当第一次世界大战即将结束时,约翰·辛格·萨金特遇到了一群士兵。他们是芥子气的受害者,他们被绷带蒙住了眼睛,绷带试图减轻他们眼睛无法忍受的疼痛。他们把胳膊...

  

当第一次世界大战即将结束时,约翰·辛格·萨金特遇到了一群士兵。他们是芥子气的受害者,他们被绷带蒙住了眼睛,绷带试图减轻他们眼睛无法忍受的疼痛。他们把胳膊搭在同伴的肩膀上,整齐地排成一排。当他观察到这一点时,画家找到了一种新的语言来叙述20世纪的战争。

去年11月,伦敦帝国战争博物馆(Imperial War Museum)开设了布拉瓦尼克艺术、电影和摄影馆(Blavatnik Art, Film and Photography Galleries),专门展示艺术家如何记录世界上的几次武装冲突。这个常设展览展出了辛格·萨金特的《气体》(1919)。这幅画长20英尺,高7英尺。博物馆的保护人员花了两年时间恢复它的深度、颜色、细节和多重含义。

 A group of workers return Singer Sargent's canvas to the Imperial War Museum after its restoration, on July 19, 2023.

《加斯德》是英国艺术史学家最崇敬的画作之一。它留下了19世纪的战争画,这些画通常颂扬一个濒临衰落的帝国的胜利,揭示了英雄主义更人性化的一面。《毒气》通过那些在荒谬的全球冲突余烬中盲目前进的年轻人,对牺牲、损失、痛苦、团结和希望进行了真实的描绘。

“在第一次世界大战期间,分配给艺术家的任务非常不同。帝国战争博物馆艺术总监丽贝卡·纽维尔解释说:“他们被雇来在他们的作品中记录战争经历。”她监督修复辛格·萨金特的杰作。“人们显然希望对这些人表示尊重。这样做的目的不是为了赞美他们,而是为了突出他们的牺牲。这是一种展示现实的尝试,”她在接受EL PAÍS采访时指出。

描绘战争的挑战

1918年,这位画家62岁。他以出色的英国贵族和新兴的美国资产阶级肖像为自己赢得了名声(和财富)。第一次世界大战结束时并不是进行艺术冒险的最佳时机。尽管如此,萨金特的名声和威望使他成为英国政府讲述一场改变世界大部分地区的战争故事的关键人物。...(3354 chars omitted)....com/prisa/EBGDOUV4IVDLFDRTIC2XFLR62E.jpg 1960w" src="http://www.08082016.vip/file/upload/202411/02/085054241.jpg" sizes="(min-width:1199px) 1155px,(min-width:1001px) calc(100vw - 44px),(min-width:768px) 767px, 100vw">

在20世纪70年代,博物馆官员为这幅画涂上了一层清漆,成千上万的人参观和崇拜了这幅画。在颜色较暗的作品中,黄色保护层可能会被忽视。但在萨金特的画布上——每个细节都有独特的含义——黄色占据了整个构图。后来的几代人希望在一幅无色作品的平面上看到统一而致命的芥子气。

当一层一层的清漆被抹去时,一个启示出现了。我开始看到天空的粉红色、黄色和绿色浮现出来,微妙而柔和。(这)让人想起萨金特以前与莫奈的合作,”首席文物保护师菲尔·杨说。在夕阳的映衬下,士兵们柔和的侧面,几乎是用他们自己的光,变得更加明显了。作品的三维性——包括远处的足球运动员——被发现了,”他解释道。

Phil Young

战争的形象

在1919年的夏季展览中,他的作品在皇家艺术学院展出。这幅画是当时的中心装饰,当时人们正在讨论如何利用艺术为国家服务。

人们对如此多愁善感表示怀疑。弗吉尼亚·伍尔夫对这幅画的批评是毁灭性的:士兵在不确定的台阶前抬起腿的形象尤其激怒了她。她在《雅典娜》(the Athenaeum)杂志上的一篇文章中写道:“这一小块过分强调的地方是外科医生手术刀上的最后一道划痕。”“为了强调他的观点,即那些眼睛上缠着绷带的士兵看不见东西,因此要求我们同情,他让其中一个士兵把腿抬到肘部的高度。”

“然而,”纽维尔反驳道,“当公众能够看到(这幅画)时,许多可能遭受毒气袭击的退伍军人说:‘这正是发生的事情。它是混乱的,笨拙的,错误的步伐。你很难确定自己的方位。遇难者散落在地上。’”

英国人没有他们的格尔尼卡,以反映战争的暴行和破坏。他们也没有一个由迭戈·里维拉(Diego Rivera)设计的五一节来颂扬失败。相反,他们有辛格·萨金特的《毒气》,这首歌歌颂了一战的痛苦和救赎的希望,一战夺去了整整一代年轻人的生命。

本文来自作者[阙国峰]投稿,不代表鲨鲨坊立场,如若转载,请注明出处:https://wap.shashafang.cn/zsfx/202505-229.html

(11)

文章推荐

  • 休·爱德华兹:声誉受损的主持人在法庭上的审判时刻

    曾经是一个完美无瑕的银幕老手——粉嫩、光滑、适合上电视——休·爱德华兹今天在法庭上呈现了一个完全不同的面孔。这位63岁的前新闻播音员手持一个带轮子的手提箱,身后跟着一群律师,来到威斯敏斯特地方法院时显得疲惫而苍白。虽然明亮的灯光和等待的摄影师是一个熟悉

    2025年05月23日
    1
  • 以色列内阁延后对袭击伊朗计划的投票时间和目标

    据以色列媒体周五报道,以色列安全内阁推迟了对计划袭击伊朗的时间和目标的投票。内阁没有达成一致在周四的夜间讨论中就袭击伊朗做出了具体决定,”以色列广播管理局表示。Ynetnews网站也报道说,“内阁讨论了罢工问题,但没有做出任何决定”,并解释说,“内

    2025年05月23日
    1
  • 帕洛阿尔托项目第二季度业绩不及林斯,股价下滑

      (路透社)帕洛阿尔托网络公司(PaloAltoNetworks)在周三发布的预测中指出,第二季度的账单未能达到市场预期,并表示其账单“受到资金成本的影响”,这使得该网络安全公司的股价在盘后交易中下跌了约6%。由于通货膨胀持续高企,借贷成本上升,客户正在减少

    2025年05月23日
    1
  • 美国国税局将试点推出免费电子报税系统,面向特定纳税人开放

      美国国税局计划邀请13个州的精选纳税人从1月份开始试用该机构的电子免费报税系统。在2024年的报税季,将有数十万纳税人参与该计划的有限推出。美国国税局面临着来自私人报税公司的强烈反弹,这些公司通过向使用其软件的人收费赚取了数十亿美元。政府运营方案的引入可能会颠覆整个行业,并从根本

    2025年05月23日
    1
  • 珍娜·奥尔特加盛赞薇诺娜·莱德:“她真是太热情了!”

    珍娜·奥特加在《Beetlejuice》片场见到薇诺娜·莱德时说,她很敬畏薇诺娜·莱德。在接受《纽约时报》采访时,这位周三的明星说:“她从一开始就很热情、好客、善良,我非常感激。”她接着说,“当时我的职业生涯正在发生变化,我没有意识到我需要从一个能与

    2025年05月23日
    1
  • 俄罗斯近期对基辅的攻击中成功拦截8枚弹道导弹

    乌克兰空军称,周一早些时候,俄罗斯向基辅发射了八枚弹道导弹,全部被击落。官员们说,这次被挫败的袭击仍造成一人被弹片炸伤,另有三人遭受了严重的应激反应。凌晨4点刚过,乌克兰首都基辅响起了一系列巨大的爆炸声,当时该市正处于夜间宵禁状态,随后是空袭警报

    2025年05月23日
    2
  • 曼尼普尔两派冲突发生枪战;无人员伤亡报告

      一名警官表示,周六,曼尼普尔邦吉里巴姆地区两个敌对武装团体之间发生了新的交火,目前尚无人员伤亡报告。这名警官称,两个武装团体在与阿萨姆邦接壤的吉里巴姆地区的mongung村互相交火。“尽管交火持续了几个小时,但目前尚无伤亡报告。由于交火,妇

    2025年05月23日
    2
  • 加拿大议会暂停反对党领袖职务因其“疯狂”言论

    YouTube/加拿大保守党领袖皮埃尔·波利耶夫在众议院激烈的辩论中称总理贾斯汀·特鲁多是“疯子”,因此被停职一天。在周二的提问期间,波利耶夫就总理去年允许不列颠哥伦比亚省将持有少量芬太尼和海洛因等硬性毒品合法化的决定对他进行了质询。这项措施是一项为期三年的实验计

    2025年05月23日
    3
  • 因美国股市下滑,首尔股市开盘下跌

    一个电3日,在首尔中区韩亚银行总行的交易室内,展示综合股价指数的nic板。(联合通讯社)韩国股市周三开盘疲软,延续了华尔街隔夜的跌势,多数大型股全线下跌。韩国综合股价指数在开盘15分钟内下跌12.05点(0.45%),以2655.02点收盘。

    2025年05月23日
    3
  • 研究人员称俄罗斯新型萨尔马特导弹面临严重失利

      根据对该发射场卫星图像的分析,俄罗斯的“萨尔马特”导弹试验似乎遭遇了“灾难性失败”。萨尔马特导弹是俄罗斯核武库现代化的关键武器。Maxar技术公司9月21日拍摄的照片显示,俄罗斯北部普列谢茨克航天发射场的发射井中有一个约60米(200英尺)宽的陨石坑。这些照片显示了在本月早些时候拍摄的照

    2025年05月23日
    2

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 阙国峰
    阙国峰 2025年05月20日

    我是鲨鲨坊的签约作者“阙国峰”!

  • 阙国峰
    阙国峰 2025年05月20日

    希望本篇文章《辛格·萨金特的《毒气》:当代战争主题杰作的修复之路》能对你有所帮助!

  • 阙国峰
    阙国峰 2025年05月20日

    本站[鲨鲨坊]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 阙国峰
    阙国峰 2025年05月20日

    本文概览:   当第一次世界大战即将结束时,约翰·辛格·萨金特遇到了一群士兵。他们是芥子气的受害者,他们被绷带蒙住了眼睛,绷带试图减轻他们眼睛无法忍受的疼痛。他们把胳膊...

    联系我们

    邮件:鲨鲨坊@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们